Estuche con 22 cuadernillos independientes y de diferente extensión,
al que aquí se añade un volumen específico que recoge los textos en lengua inglesa. Su contenido es muy variado y da cuenta de la extremada erudición de la autora y su alegre dominio del lenguaje, al manejar referentes de la antigüedad y algunos mucho más actuales. En un cuaderno, Carson relata fragmentos de la vida de Zeus que van de lo cómico a lo más trágico (Trozeus), otro es una conferencia con indicaciones sobre cómo debería ser leída (con un coro formado por cuatro Gertrude Stein sentadas y parecidas al retrato que pintó Picasso); también hay traducciones (las que hizo del poeta Émile Nelligan), juegos tipográficos y reflexiones en prosa o verso sobre temas tan dispares como el pueblo cicládico, el matrimonio o Juana de Arco y el silencio.

Autora: Anne Carson
Traductores: Andrés Catalán, Jordi Doce
Formato: Cartoné
Páginas: 416
ISBN: 978-84-120833-0-9
Precio: 44,99 €

En un escenario de tiempos convulsos y desconcertantes, y dando cabida a las vivencias frescas y sempiternas de los personajes en sus años de juventud, el autor nos invita a reconciliarnos con nuestro pasado histórico. Así, ofreciendo un fiel retrato de aquellos a los que la Guerra civil española sorprendió antes de alcanzar la madurez vital, Carvalho Calero consigue introducir al lector contemporáneo en el fragor de la intelectualidad del momento, en las constantes del amor y el desarrollo de la amistad.

La cualidad histórica de la obra, pero también sus narradores intradiegéticos y la calidad literaria y estilística de la escritura de Carvalho Calero, resultan en el placer de la lectura para todos los públicos, adquiriendo la novela especial relevancia para los lectores jóvenes de hoy, en tanto que aborda con gran agudeza emocional, y en un paralelismo con las circunstancias históricas actuales, la vivencia a tan temprana edad de una sociedad en crisis.

“Esta obra recibió una subvención de la Consellería de Cultura, Educación y Universidad de la Xunta de Galicia”.

Autor: Ricardo Carvalho Calero
Colección: Novela
Formato: Rustica con solapas
Páginas: 352
ISBN: 978-84-125191-1-2
Precio: 28 €

Este libro reúne por primera vez en nuestra lengua veinte grandes
relatos del escritor Gilbert Sorrentino que en su día fueron publicados
en revistas y antologías como Harper’s, Esquire y The Best American Short Stories, contribuyendo a ampliar el panorama de la ficción norteamericana. Como narrador, Sorrentino es muy dado a desmontar
los engranajes de una historia y rearmarla desde ángulos totalmente inesperados y de una gran comicidad. No en vano, la crítica lo ha emparentado con frecuencia a autores tan irreverentes como John Barth, Thomas Pynchon o David Foster Wallace, pese a que alguien dijo que tras su aparente cinismo se escondía un tipo esencialmente romántico.

Autor: Gilbert Sorrentino
Traductor: Javier Calvo
Colección: Narrativa
Formato: Rústica
Páginas: 270
ISBN: 978-84-120833-3-0
PVP: 22,90 € / Ebook: 12 €